talk terms
英
美
[网络] 谈话条款
双语例句
- But tell me, Yu-ting, have you come here to talk terms with me on behalf of Wu Sun-fu, or just to pump me?
可是，玉亭，今天你是带了荪甫的条件来和我交涉呢，还是来探探我的口风？ - And when we talk about intensity in terms of units, we usually talk about watts, so if you change your lightbulb, usually you see the intensity in terms of watts.
当我们讨论强度的单位时，我们经常用瓦特，所以如果你更换灯泡，你通常会看到，以瓦特为单位的强度值。 - Just talk in general business terms and then listen to the responses you're getting.
仅以一般业务术语进行交谈，然后倾听所获得的响应。 - We'll settle Ho hsiu-mei and her lot first, and then we'll be able to kid the women into going back to work; after that we can talk terms with them.
我们先收拾了何秀妹她们，这才再骗工人先上工，后办交涉。 - Let's have a talk over the question of payment terms, if you don't mind.
你要是不反对，我们就谈谈付款条件。 - That seems to be a point that will slow down our talk. let's leave it to the end of the talk and deal with other terms first.
看来在这一点上我们的洽谈难以继续下去，我们把这个问题放到最后谈，先谈一下其他的条款吧。 - The others are to become genuinely interested in other people; smile; talk in terms of the other person's interests; and make the other person feel important.
其他的几个是：发自内心的关注他人、微笑、用别人感兴趣的腔调说话、让他/她觉得自己很重要。 - In part, it is a language barrier: agriculturalists, for example, may talk of improving health in terms of food energy, while health specialists deal in disability adjusted life years ( DALYs).
它部分在于一种语言障碍：例如，农学家可能会谈论在食品能量方面对卫生的改善，而卫生专家关心的是伤残调整生命年（DALYs）。 - We talk about this in terms of angular field.
我们依照角度来讨论。 - Chapter V approaches the influence of pragmatic cooperative principle and politeness principle on talk show in terms of topic change, agreement and divergence of views, conversational overlap and interruption, branching sequence and response.
第五章从话题的转换和接续、观点的一致和分歧、谈话的重叠和中断、分岔序列和谈话中的应答等五个方面考察语用学的合作原则和礼貌原则对电视谈话的影响。